Pokračovat do košíku
Zákaznická podpora:+420577912599obchod@itvlaky.cz
    Ceny v:
    Domů / Prodávané značky / TILLIG

    TILLIG

    Webová stránka značky: TILLIG

    Tillig Modellbahnen GmbH, Promenade 1, DE -01855 Sebnitz
    E-Mail: info@tillig.com

    Aktualizace ceníku 11.2.2025

    Odkaz na výrobce     Odkaz na letáky a katalogy

    1580 položek celkem
    TT - Dieselová lokomotiva T466.2231 (742) ČSD, Kocour / Tillig 02767
    Novinka Česko, Slovensko
    TT - Dieselová lokomotiva T466.2231 (742) ČSD, Kocour / Tillig 02767
    Skladem (1 ks)
    4 770 Kč

    Novinka 2023 / 2024

    Kód: 02767TI
    vert 01054
    Novinka Česko, Slovensko
    TT - set dvou výsypných vozů Faccns CZ-ITL, Captrain, Eurovia / TILLIG 01054
    Skladem (1 ks)
    2 480 Kč

    Novinka 4Q/2022

    Kód: 01054TI
    480579 2 tt set dvou vysypnych vozu faccns cz mbc tillig 01055
    Novinka Česko, Slovensko
    TT - set dvou výsypných vozů Faccns CZ-MBC / TILLIG 01055
    Skladem (1 ks)
    2 480 Kč

    Novinka 2022

     
    Kód: 01055TI
    74987 VG
    Novinka Česko, Slovensko Nová série
    H0 - spací vůz ZSSK, nové číslo, ep. VI / Tillig 74987
    Skladem (1 ks)
    1 722 Kč

    Novinka 2022 říjen

     
    Kód: 74987TI
    16498 HM
    Novinka Česko, Slovensko
    TT - Rychlíkový vůz 2. třídy se zavazadlovým prostorem ČD, ep. VI / Tillig 16498
    Skladem (3 ks)
    1 444 Kč

    Nová série 3Q/2023

    Kód: 16498TI
    Tillig 16257
    Novinka Česko, Slovensko
    TT - Rychlíkový vůz Bmz, Regiojet / Tillig 16257
    Skladem (2 ks)
    1 399 Kč

    Novinka prosinec 2023

    Kód: 16257TI
    17672 HM
    Novinka Česko, Slovensko
    TT - Krytý vůz s odklopnou střechou Tcs, ČSD / TILLIG 17672
    Skladem (2 ks)
    984 Kč
    Podzimní novinka 2024
    Kód: 17672TI
    TT - Rychlíkový vůz 1/2.třídy, ČSD, Ep. IV / Tillig 16412
    Novinka Česko, Slovensko
    TT - Rychlíkový vůz 1/2.třídy, ČSD, Ep. IV / Tillig 16412
    Skladem (1 ks)
    1 345 Kč

    Novinka2022

    Kód: 16412TI
    480336 2 tt rychlikovy vuz 1 tridy y csd ep iv tillig 16410
    Novinka Česko, Slovensko
    TT - Rychlíkový vůz 1. třídy Y, ČSD, ep. IV. / Tillig 16410
    Skladem (1 ks)
    1 299 Kč

    Novinka 2022

    Kód: 16410TI
    14903 HM
    Novinka Česko, Slovensko
    TT - otevřený vůz Fbs ČD Cargo START / TILLIG 14903
    Skladem (24 ks)
    550 Kč
    Novinka 2025
    Kód: 14903TI
    TT - Klanicový vůz Laaps ČD Cargo, ep. VI / Tillig 14603
    Novinka Česko, Slovensko
    TT - Klanicový vůz Laaps ČD Cargo, ep. VI / Tillig 14603
    Skladem (19 ks)
    524 Kč

    Novinka prosinec 2022

     
    Kód: 14603TI
    Obrázek WhatsApp, 2023 11 30 v 18.52.21 253bad1c
    Novinka Česko, Slovensko
    TT - Vůz s posuvnými stěnami ČD Cargo, ep. VI / Tillig 14860
    Skladem (7 ks)
    550 Kč

    Novinka prosinec 2022

    Kód: 14860TI
    Tillig 04291
    Česko, Slovensko
    TT - Parní lokomotiva řady 555.1, ČSD, ep. III / TILLIG 04291
    Skladem (4 ks)
    7 520 Kč

    Nová série 2024

    Kód: 04291TI
    447104 3 tt dieselova lokomotiva t 435 csd hektor tillig 02628
    Česko, Slovensko Výprodej
    TT - Dieselová lokomotiva T 435 ČSD HEKTOR / Tillig 02628
    Skladem poslední kusy (4 ks)
    4 990 Kč

    Poslední kusy u výrobce

    Kód: 02628TI
    B24EEC3D 5F13 49B1 9DC5 75ABE1761F56
    Česko, Slovensko Výprodej
    TT - Elektrická lokomotiva řady 386 Regiojet / Tillig 05034
    Skladem (2 ks)
    5 390 Kč

    Nová série 2024

    Kód: 05034TI
    TT - Elektrická lokomotiva 1216 902-7 ČD Taurus / Tillig 04974
    Česko, Slovensko Výprodej
    TT - Elektrická lokomotiva 1216 902-7 ČD Taurus / Tillig 04974
    Skladem (1 ks)
    5 190 Kč

    České dráhy

    Kód: 04974TI
    423402 4 tt lokomotiva 742 cz okd doprava kocour tillig 02764
    Česko, Slovensko Výprodej
    TT - Lokomotiva 740 450-2 CZ OKD DOPRAVA (Kocour) / Tillig 02764
    Skladem poslední kusy (3 ks)
    4 700 Kč

    Poslední kusy

    Kód: 02764TI
    436358 1 tt start set lokomotiva traxx cd a 3 nakladni vozy koleje s podlozim ovladac tillig 01449
    Česko, Slovensko Výprodej
    TT - Start set - Lokomotiva TRAXX ČD a 3 nákladní vozy, ovál kolejí, ovladač / TILLIG 01449
    Skladem poslední kusy (15 ks)
    3 990 Kč

    ČD Cargo, koleje s podložím

    Kód: 01449TI
    Tillig 70055 II
    Česko, Slovensko
    H0 - Plošinový vůz s dvěma BVP BMP-1 „ČSLA“, DR / TILLIG 70055
    Skladem (2 ks)
    2 999 Kč

    Novinka 2024,  Československá armáda

    Kód: 70055TI
    480354 1 tt 2 rychlikove vozy 2 tridy bpmz 891 cd k railjet tillig 01060
    Česko, Slovensko Nová série
    TT - 2 rychlíkové vozy 2. třídy Bmpz 891 ČD k Railjet / Tillig 01060
    Skladem (10 ks)
    2 799 Kč

    Nová série 2025

    Kód: 01060TI
    TT - Výsypný vůz Tds LOVOCHEMIE CZ, ep. V / Tillig 17567
    Česko, Slovensko
    TT - Výsypný vůz Tds LOVOCHEMIE CZ, ep. V / Tillig 17567
    Skladem (1 ks)
    1 045 Kč

    Nová série 2024

     
    Kód: 17567TI
    TT - set dvou výsypných vozů Tdgrss CZ Railco a.s. / Spedica Agro / TILLIG 01056
    Česko, Slovensko
    TT - set dvou výsypných vozů Tdgrss CZ Railco a.s. / Spedica Agro / TILLIG 01056
    Skladem (1 ks)
    2 130 Kč

    Novinka 2024

    Kód: 01056TI
    hvle vagony
    Česko, Slovensko
    TT - set 2 výsypných vozů CZ-HVLE Faccns / TILLIG 01039
    Skladem poslední kusy (1 ks)
    2 480 Kč

    Nová série

    Kód: 01039TI
    491844 tt set nakladnich vozu hvle holcim tillig 01074
    Česko, Slovensko
    TT - set nákladních vozů, HVLE / Holcim / Tillig 01074
    Skladem (1 ks)
    2 480 Kč
    Novinka 2023
    Kód: 01074TI
    18062 HM
    Česko, Slovensko Výprodej
    TT - dvojitý kontejnerový vůz Sggmrss 578.0, ČD 2x 40‘ kont. K-Line + YANG MING / Tillig 18062
    Skladem poslední kusy (5 ks)
    2 050 Kč

    U výrobce vyprodáno

    Kód: 18062TI
    471868 2 h0 patrovy vuz 2 tridy dbz750 regiojet ep vi tillig 73820
    Česko, Slovensko
    H0 - Patrový vůz 2. třídy DBz750 RegioJet, Ep. VI / TILLIG 73820
    Skladem (1 ks)
    2 310 Kč

    Nová série

    Kód: 73820TI
    377995 7 h0 lehatkovy vuz 2 tridy typ y b 70 cd najbrt ii tillig 74886
    Česko, Slovensko Výprodej
    H0 - Lehátkový vůz 2. třídy, Typ Y/B 70, ČD, Najbrt II / Tillig 74886
    Skladem poslední kusy (1 ks)
    1 340 Kč

    Doprodej

    Kód: 74886TI
    TT - poštovní vůz DFsa Česká pošta, Ep. V / TILLIG 16818
    Česko, Slovensko
    TT - poštovní vůz DFsa Česká pošta, Ep. V / TILLIG 16818
    Skladem (1 ks)
    1 449 Kč

    Nová série říjen 2022

    Kód: 16818TI
    463994 h0 postovni vuz ceska posta ep v tillig 74961
    Česko, Slovensko
    H0 - poštovní vůz ČESKÁ POŠTA modrý, Ep. V / TILLIG 74961
    Skladem (1 ks)
    1 520 Kč

    Nová série

    Kód: 74961TI
    431403 1 h0 postovni vuz csd dfsa tillig 74923
    Česko, Slovensko Výprodej
    H0 - poštovní vůz ČSD DFsa / Tillig 74923
    Skladem poslední kusy (1 ks)
    1 490 Kč

    Doprodej

    Kód: 74923TI
    74957 HM
    Česko, Slovensko
    H0 - rychlíkový vůz 1./2.třídy AB 350 typ Y, ČD, ep. V / TILLIG 74957
    Skladem (3 ks)
    1 551 Kč

    Nová série 2024

    Kód: 74957TI
    337660 tt rychlikovy vuz regiojet bmz tillig 13557
    Česko, Slovensko Výprodej
    TT - Rychlíkový vůz RegioJet Bmz / Tillig 13557
    Skladem poslední kusy (2 ks)
    1 318 Kč

    U výrobce vyprodáno

    Kód: 13557TI
    TT - Kotlový vůz Zacns RAILCO (CZ), Ep. VI / TILLIG 18460
    Česko, Slovensko Výprodej
    TT - Kotlový vůz Zacns RAILCO (CZ), Ep. VI / TILLIG 18460
    Skladem poslední kusy (1 ks)
    1 299 Kč

    U výrobce vyprodáno

    Kód: 18460TI
    74983a
    Česko, Slovensko
    H0 - Rychlíkový vůz 1./2. třídy ZSSK, ep. VI / Tillig 74983
    Skladem (2 ks)
    1 490 Kč

    Nová série 4Q/2023

     
    Kód: 74983TI
    16250 HM
    Česko, Slovensko
    TT - Rychlíkový vůz 2.třídy s dětským oddílem Bmz 229, ČD, ep. VI / TILLIG 16250
    Skladem poslední kusy (3 ks)
    1 435 Kč
    NOVINKA 2021 červen (Juni)
    Kód: 16250TI
    Tillig 16414
    Česko, Slovensko
    TT - Rychlíkový vůz 1./2. třídy ZSSK / TILLIG 16414
    Skladem (1 ks)
    1 323 Kč

    Novinka 2024

    Kód: 16414TI
    436343 h0 osobni vuz 1 tridy am typ y csd ep iv tillig 74937
    Česko, Slovensko
    H0 - Osobní vůz 1. třídy Am typ Y, ČSD ep. IV / Tillig 74937
    Skladem (1 ks)
    1 522 Kč

    Nová série 1Q/2025

    Kód: 74937TI
    16692 Tillig
    Česko, Slovensko
    TT - Rychlíkový vůz 2. třídy Y/B, ČD / Tillig 16692
    Skladem poslední kusy (2 ks)
    1 315 Kč

    Nová série 1Q/2025

    Kód: 16692TI
    16699 Tillig
    Česko, Slovensko Výprodej
    TT - Rychlíkový vůz 2. třídy se zavazadlovým oddílem, ČD / Tillig 16699
    Skladem poslední kusy (5 ks)
    1 490 Kč

    Doprodej, poslední kusy

    Kód: 16699TI
    337630 tt rychlikovy vuz regiojet amz 2 tridy tillig 13545
    Česko, Slovensko Výprodej
    TT - Rychlíkový vůz RegioJet Amz 2. třídy / Tillig 13545
    Skladem poslední kusy (1 ks)
    1 390 Kč

    U výrobce vyprodáno

    Kód: 13545TI
    74985 VG
    Česko, Slovensko
    H0 - Rychlíkový vůz 2. třídy se zavadlovým prostorem, ZSSK / Tillig 74985
    Skladem (1 ks)
    1 565 Kč
    Novinka 2023
    Kód: 74985TI
    16258 HM
    Česko, Slovensko Výprodej
    TT - rychlíkový vůz 2.třídy Bmz Regiojet CZ / TILLIG 16258
    Skladem (4 ks)
    1 445 Kč

    Nová série

    Kód: 16258TI
    60C93E89 2C7E 40F9 B321 8884772933E7
    Česko, Slovensko
    H0 - Chladicí vůz Lp ČSD - Staropramen, Ep. III / TILLIG 77035
    Skladem (1 ks)
    1 021 Kč
    Novinka 2023
    Kód: 77035TI
    464384 1 tt patrovy vagon 1 2 tridy dabz 755 regiojet ep vi tillig 16796
    Česko, Slovensko
    TT - patrový vagon 1./2. třídy DABz 755 RegioJet, Ep. VI / TILLIG 16796
    Skladem (1 ks)
    1 499 Kč

    Slovensko

    Kód: 16796TI
    464387 4 tt patrovy vagon 2 tridy dbz 750 regiojet slovensko tillig 16797
    Česko, Slovensko
    TT - patrový vagon 2. třídy DBz 750 RegioJet, Slovensko / TILLIG 16797
    Skladem (1 ks)
    1 499 Kč

    NOVINKA 2021 duben  / Slovensko

    Kód: 16797TI
    16285 HM
    Česko, Slovensko
    TT - Rychlíkový vůz Amz, Regiojet / Tillig 16285
    Skladem (4 ks)
    1 399 Kč

    Nová série

    Kód: 16285TI
    H0 - Kotlový vůz R, ČSD, Ep.IV / Tillig 77026
    Česko, Slovensko
    H0 - Kotlový vůz R, ČSD, Ep.IV / Tillig 77026
    Skladem (5 ks)
    1 184 Kč

    Nová série 2024

     
    Kód: 77026TI
    16495 HM
    Česko, Slovensko
    TT - Osobní vůz BDs 449 ČD se zavazadlovým prostorem, Najbrt II / Tillig 16495
    Skladem poslední kusy (9 ks)
    1 462 Kč

    další série 1Q/2025

    Kód: 16495TI
    TT - Rychlíkový vůz se zavazadlovým prostorem ZSSK / TILLIG 16497
    Česko, Slovensko
    TT - Rychlíkový vůz se zavazadlovým prostorem ZSSK / TILLIG 16497
    Skladem (1 ks)
    1 323 Kč

    Novinka 2024

    Kód: 16497TI
    16522 HM
    Česko, Slovensko
    TT - Rychlíkový vůz 2. třídy Bmpvz Regiojet, ep. VI / Tillig 16522
    Skladem (4 ks)
    1 399 Kč

    Nová série 

    Kód: 16522TI
    425754 2 tt osobni vuz 2 tridy bdmnu pkp ep v tillig 16277
    Česko, Slovensko Výprodej
    TT - Osobní vůz 2. třídy Bdmnu, PKP, Ep. V / TILLIG 16277
    Skladem poslední kusy (1 ks)
    1 390 Kč

    Doprodej

    Kód: 16277TI
    425751 tt osobni vuz 2 tridy bdmnu pkp ep v tillig 16276
    Česko, Slovensko Výprodej
    TT - Osobní vůz 2. třídy Bdmnu, PKP, Ep.V / TILLIG 16276
    Skladem poslední kusy (1 ks)
    1 390 Kč

    U výrobce vyprodáno

    Kód: 16276TI
    TT - Rychlíkový vůz 1. třídy Aeer ZSSK / Tillig 16690
    Česko, Slovensko
    TT - Rychlíkový vůz 1. třídy Aeer ZSSK / Tillig 16690
    Skladem poslední kusy (3 ks)
    1 317 Kč

    Nová série

    Kód: 16690TI
    TT - Lehátkový vůz 2. třídy, ČSD, Ep. IV / Tillig 16413
    Česko, Slovensko
    TT - Lehátkový vůz 2. třídy, ČSD, Ep. IV / Tillig 16413
    Skladem (2 ks)
    1 315 Kč

    Nová série 1Q/2024

    Kód: 16413TI
    492024 tt samovysypny vuz cz itl captrain eurovia tillig 15334
    Česko, Slovensko
    TT - Samovýsypný vůz CZ-ITL CAPTRAIN / EUROVIA / Tillig 15334
    Skladem (1 ks)
    1 192 Kč
    Novinka 2023
    Kód: 15334TI
    16400 HM
    Česko, Slovensko Nová série
    TT - Osobní vůz 2. třídy s oddílem pro kola, Typ Y/B 70, ČD, Ep. VI / Tillig 16400
    Skladem poslední kusy (3 ks)
    1 275 Kč

    Další série 1Q/2025

    Kód: 16400TI
    381784 tt rovna kolej 166 mm g1 bez podlozi tillig 83101
    TT - Rovná kolej 166 mm, G1 bez podloží / Tillig 83101
    Skladem (84 ks)
    54 Kč
    Profilová kolej
    Kód: 83101TI
    TT - Nákladní vůz s odklopnou střechou ČD Tcms, Ep. V / TILLIG 17678
    Česko, Slovensko
    TT - Nákladní vůz s odklopnou střechou ČD Tcms, Ep. V / TILLIG 17678
    Skladem (4 ks)
    1 025 Kč

    Novinka 2024

    Kód: 17678TI
    C0B7E343 AE97 455C 895F AEAB170F845E
    Česko, Slovensko
    H0 - Chladicí vůz L ČSD, Ep. III / TILLIG 76807
    Skladem (2 ks)
    1 021 Kč

    Nová série

    Kód: 76807TI
    423462 1 tt otevreny vuz eas zssk cargo ep vi tillig 15276
    Česko, Slovensko Výprodej
    TT - Otevřený vůz Eas, ZSSK Cargo, Ep. VI / Tillig 15276
    Skladem poslední kusy (1 ks)
    990 Kč

    U výrobce vyprodáno

    Kód: 15276TI
    E7CF89A5 0D62 4FBB BCBA 10A43A7E1108
    Česko, Slovensko
    TT - Vůz na chemikálie "Spolek pro chem. a hutní výrobu" ČSD, ep. II / Tillig 95891
    Skladem (1 ks)
    989 Kč

    nová forma

    Kód: 95891TI
    Tillig 14088 mala
    Česko, Slovensko
    TT - Otevřený nákladní vůz Vte ČSD, Ep. IV / TILLIG 14088
    Skladem (8 ks)
    648 Kč
    Novinka 2023
    Kód: 14088TI
    H0 - kotlový vůz Těšín„Slezská průmyslová společnost“ CZ / Tillig 76737
    Česko, Slovensko
    H0 - kotlový vůz Těšín„Slezská průmyslová společnost“ CZ / Tillig 76737
    Skladem (3 ks)
    920 Kč

    kotlový vůz CZ

    Kód: 76737TI
    TT - Otevřený vůz Es, ČSD ep. IV / Tillig 14073
    Česko, Slovensko
    TT - Otevřený vůz Es, ČSD ep. IV / Tillig 14073
    Skladem (1 ks)
    659 Kč
    NOVINKA 2020 / nová forma
    Kód: 14073TI
    463952 1 tt otevreny nakladni vuz ut s budkou csd ep iii tillig 17622
    Česko, Slovensko
    TT - Otevřený nákladní vůz Ut s budkou ČSD, Ep. III / TILLIG 17622
    Skladem (2 ks)
    745 Kč

    Nová série

    Kód: 17622TI
    TT - Otevřený nákladní vůz Eaos NACCO / TILLIG 18228
    Česko, Slovensko
    TT - Otevřený nákladní vůz Eaos NACCO / TILLIG 18228
    Skladem (1 ks)
    989 Kč

    Novinka 2024 / CZ registrace

    Kód: 18228TI
    H0 - Cisternový vůz "J. Schicht Usti“, ČSD ep. II / Tillig 76766
    Česko, Slovensko
    H0 - Cisternový vůz "J. Schicht Usti“, ČSD ep. II / Tillig 76766
    Skladem (2 ks)
    949 Kč

    Doprodej

    Kód: 76766TI
    471859 1 tt cisternovy vuz vacuum oil company csd ep ii tillig 95869
    Česko, Slovensko
    TT - Cisternový vůz „VACUUM OIL COMPANY“, ČSD, Ep. II / TILLIG 95869
    Skladem (3 ks)
    937 Kč

    Nová série 1Q/2025

    Kód: 95869TI
    480342 1 tt otevreny nakladni vuz s budkou csd ep ii tillig 17629
    Česko, Slovensko Výprodej
    TT - Otevřený nákladní vůz s budkou ČSD, ep. II / Tillig 17629
    Skladem poslední kusy (1 ks)
    735 Kč

    Novinka 2023, doprodej

     
    Kód: 17629TI
    C68EDE26 D938 40C0 AD9C 3D3EB1DC30B6
    Česko, Slovensko
    TT - Kontejnerový vůz Lgs ČD "START" s 20‘ kontejner, Ep VI / Tillig 17482
    Skladem (1 ks)
    554 Kč

    Nová série 4Q/2023 

    Kód: 17482TI
    436313 2 tt vuz s posuvnymi stenami hbis tt cd cargo ep vi tillig 14845
    Česko, Slovensko
    TT - Vůz s posuvnými stěnami Hbis-tt, ČD Cargo, ep. VI / Tillig 14845
    Skladem (8 ks)
    567 Kč

    Nová série 12/2022 / START

    Kód: 14845TI
    382114 tt bg1 rovna kolej 166 mm s podlozim tillig 83701
    TT - BG1 - rovná kolej 166 mm s podložím / Tillig 83701
    Skladem (43 ks)
    70 Kč
    s podložím, šedé pražce beton
    Kód: 83701TI
    TI83025
    TT - Flexi pražcový pás 220 mm / TILLIG 83025
    Skladem (90 ks)
    30 Kč
    Kód: 83025TI
    70051 HM
    Akce
    H0 - set nákladních vozů PKP a CFR, Localbahn Debrecen, Ep. II / TILLIG 70051
    Skladem (1 ks)
    2 290 Kč

    Výhodná cena

    Kód: 70051TI
    381835 tt flexi kolej 664 mm drevene prazce tillig 83125
    TT - Flexi kolej 664 mm, dřevěné pražce / Tillig 83125
    Skladem (17 ks)
    163 Kč

    možno ohýbat dle potřeby

    Kód: 83125TI
    383362 tt sterkove loze pro r1 r11 r14 tmave r 310 mm 30 tillig 86303
    Akce Výprodej
    TT - Štěrkové lože pro R1 (R11 - R14) - tmavé R 310 mm 30° / Tillig 86303
    Skladem poslední kusy (6 ks)
    68 Kč
    STYROSTONE-Gleisbettung hnědé
    Kód: 86303TI
    381805 tt obloukova kolej r 310 mm 30 r11 tillig 83109
    TT - Oblouková kolej R 310 mm/ 30°, R11 / Tillig 83109
    Skladem (43 ks)
    62 Kč
    Profilová kolej
    Kód: 83109TI
    426099 1 sleva tt obloukova kolej s podlozim sede prazce br11 32kre vyrovnavaci prava r 396 tillig 83773
    Akce
    TT - oblouková kolej s podložím, šedé pražce BR11-32kre, vyrovnávací pravá R 396 / TILLIG 83773
    Skladem (23 ks)
    59 Kč

    R 396 mm / s podložím, šedé

    Kód: 83773TI
    381877 tt spinaci kolej 41 5 mm tillig 83159
    Akce
    TT - Spínací kolej 41,5 mm / Tillig 83159
    Skladem (2 ks)
    155 Kč
    k modelové železnici
    Kód: 83159TI
    233803 tt 2 ks koncoveho osvetleni vozu y led tillig 08856
    Akce
    TT - 2 ks koncového osvětlení vozů Y - LED / Tillig 08856
    Skladem (3 ks)
    499 Kč
    k modelové železnici
    Kód: 08856TI
    Nahoru
    Další produkty

    Stránka 1 z 20 - 1580 položek celkem